Am 23. Januar 2002 sprach Frauke Rauner mit Sleepin´Silence- Sänger und - Gitarrist Lars Klingbeil:

Rockszene.de: "In nur 20 Stunden 10 Stücke recorded und eine der schönsten CD´s der Welt aufgenommen," so beschreibt ihr doch recht mutig eure erste CD "breakthrough".
Und ebenso vielversprechend lautet auch der Titel der CD. Der Durchbruch von Sleepin´ Silence naht?

Lars Klingbeil: Na, ganz so sehe ich das nicht. Sicher erhoffen wir uns eine dem Rahmen entsprechende Resonanz. Und bisher war diese auch weitgehend positiv, das heißt innerhalb eines Monats nach der Veröffentlichung hatten wir schon 140 Stück der CD´s verkauft. So hatten wir die Produktionskosten wieder raus. Die CD ist ja eine Amateuraufnahme, eine reine Eigenproduktion. Und in Anbetracht unserer finanziellen Situation war es sicher kein Fehler, die CD in so kurzer Zeit aufzunehmen. Man soll ja das machen, wozu man Lust hat und dann muss man natürlich auch mit der folgenden Kritik leben, ob nun positiv oder negativ, so soll man im gewissen Maße diese auch beherzigen oder zumindest mal darüber nachdenken. Hm, auf jeden Fall haben sich nach der Veröffentlichung viele Auftrittsangebote ergeben. Das stimmt zufrieden.

Rockszene.de: Was war denn die Motivation, eine CD aufzunehmen?

Klingbeil: Wir hatten ja mal eine Maxi gemacht und dann forderten viele Leute bald nach einer CD.
Auch ist unsere Musik sehr vielfältig und so kam der Wunsch diese Bandbreite zu präsentieren bzw. zu verewigen. Seit einem Jahr ist Thomas Lischitzki unser neuer Drummer und sicher war auch er eine weitere Motivation, die CD aufzunehmen. Er brachte neue Inspiration in die Band. In der letzten Augustwoche im Jahr 2001 haben wir dann die Aufnahmen gemacht.

Rockszene.de: Und begonnen hat alles im Jahr 1996...

Klingbeil: ...an einem wunderschönen Sommertag. Ja, die Band Sleepin´ Silence habe ich zusammen mit unserem Gitarristen Christian Ploetz gegründet. Das lief damals noch als Schulprojekt. Fury in the Slaughterhouse und R.E.M. waren unsere Vorbilder.

Rockszene.de: So schreibt ihr auch nur englische Texte?

Klingbeil: Anfangs ja, aber seit einiger Zeit schreiben wir vermehrt deutsche Sachen. Ich höre viel Hamburger Schule und bewundere Bands wie Tocotronic, die es schaffen, mit einfachen Worten viel zu sagen und das gelingt uns wohl auch immer mehr. Lange Zeit habe ich allein die Texte geschrieben. Vor anderthalb Jahren kam ja dann unsere Sängerin Anke Mienert dazu und sie ist natürlich ebenso wie unser Gitarrist Christian für so einige Texte verantwortlich.
Die Texte der Songs sind uns sehr wichtig. Natürlich geht es immer wieder um zwischenmenschliche Beziehungen und die daraus resultierenden Probleme. Mittlerweile sind 80 Prozent unserer Songs in deutsch, die Liebeslieder hingegen auf englisch. Ist es doch schwer dafür die richtigen Worte zu finden.

Rockszene.de: So verhüllt man die Liebe in fremde Worte? Und die Musik...

Klingbeil: ...soll die Leute zum Nachdenken bringen, vielleicht sogar verändern. Musikmachen ist für uns keine Sache mehr, die man um 19:30 Uhr zur Bandprobe an- und um 22:00 Uhr dann wieder ausstellt. Mit Musik kann man beeinflussen und das wollen wir.

Rockszene.de: Du sprachst von der Vielfältigkeit eurer Musik.

Klingbeil: Ja, von melodiösen Balladen bis Punkrock ist alles dabei. Im Großen und Ganzen würde ich den Musikstil von Sleepin´ Silence als Akustikrock bezeichnen.

Rockszene.de: Diesen konntet ihr auch letztes Jahr bei Emergenza präsentieren.

Klingbeil: Hm, wir sind ja bis in die zweite Runde gekommen. Da sollte eigentlich auch schon unser neuer Schlagzeuger Thomas mitspielen. Das hatte aber doch nicht geklappt. So sprang kurzfristig ein Freund der Band ein.
Nun gut, egal, was über Emergenza geredet wird, wir wollten da einfach nur spielen und uns einem breiterem Publikum präsentieren. Wir haben zum Konzert nie unseren ganzen Leute mitgeschleppt und haben es ja trotzdem bis in die 2. Runde geschafft. Es hat sich dann auch der Kontakt zu den Berenstark-Leuten ergeben. Somit können wir zufrieden sein.

Rockszene.de: Und was ist für das Jahr 2002 geplant?

Klingbeil: Konzerte, Konzerte und noch mal Konzerte. Vielleicht noch eine Maxi aufnehmen. Ja, es wäre schön, mal unter professionellen Bedingungen eine Aufnahme zu machen.

Im Internet sind Sleepin´ Silence unter http://www.gitarrenrockmusik.de zu finden. Die homepage wird von Basser Mike Hoppmann betreut. In nächster Zeit beabsichtigen Sleepin´ Silence, die Aktion "Fan des Monats" zu starten.